An african mood…

by webbarkowski

Dar Kawa multiplies inspirations around the table. Always with the same idea of ​​the style, to blend personal creations and vintage items. An inexhaustible source of compositions. Every day I invent. I play on this stage « the table ». This space where decor and food give so much personality to a whole. This table where reigns the beauty of the ephemeral, the unique.
Dar Kawa multiplie les inspirations autour de la table. Toujours avec la même idée du style, en mariant créations personnelles et objets chinés. Une source de compositions inépuisable. Chaque jour, j’invente. Je m’amuse sur cette scène qu’est la table. Cet espace où la décoration et l’alimentation donnent tellement de personnalité à l’ensemble. Cette table où règne la beauté de l’éphémère, de l’unique.

table-style-africa-ceramique-mustapha-blaoui-t-panova-1

I always hunt everywhere. Particularly in the medina of Marrakech. My gaze wanders,my hands touch, I like to find pieces that speak to me. At Mustapha Blaoui I regularly unearth inspiring objects such as African statues. Far from exposing them on a shelf, I have incorporated this onto my table.
Je chine toujours, partout. A Marrakech surtout, dans la Médina. Mon regard se balade,mes mains touchent, j’aime trouver des pièces qui me parlent. Chez Mustapha Blaoui, je déniche régulièrement des objets inspirants comme ces statues africaines. Loin de les exposer sur une étagère, je les ai intégrées à mon art de table.

table-style-africa-ceramique-mustapha-blaoui-panova-photo-3

Like a key piece that sets the tone. Black is combined with the transparency of glass. The atmosphere is simple but intense. It lines the setting for tasty cuisine prepared by Saïda, our chef, in the kitchen of Dar Kawa. Here we like to eat, taste, enjoy new flavors. We appreciate fresh and local food. We savor the dishes, we taste the moroccan lifestyle with eyes and senses.
Elles sont les pièces maitresses, donnent le ton. Le noir s’allie à la transparence du verre. L’ambiance est sobre mais intense. Elle tapisse le décor d’une cuisine savoureuse concoctée par Saïda dans les cuisines de Dar Kawa. Ici, on aime manger, déguster, goûter. On apprécie les produits frais, locaux, respectueux. On savoure les plats des papilles, on goûte à l’art de la table avec les yeux et les sens.