Hand sewn hems

by VB

Bandit Queen has an eye for detail. Everything is designed to maintain harmony and beauty of each style, from design to finishes. For scarves but also for linen, hems were sewn by hand.
Ourlets faits main
Bandit Queen a le souci du détail. Jusqu’aux finitions, tout est pensé pour maintenir l’harmonie et la beauté de chaque modèle. Pour des foulards mais aussi du linge de maison, des ourlets ont été cousus à la main.

Handmade hems. A meticulous work. Expertise. A finish that makes the difference. All the Bandit Queen silk scarves have handmade hems, thinly rolled and delicately sewn. Invisible seams to guarantee the beauty of each style. A technique often used for small accessories requiring finesse.
Des ourlets faits main. Un travail méticuleux. Un savoir-faire. Une finition qui fait toute la différence. Seules les « grandes maisons » y sont accoutumées. Pour Bandit Queen, tous les foulards ont des ourlets faits à la main, roulottés finement et cousus délicatement. Des coutures invisibles pour garantir à chaque modèle sa beauté. Une technique souvent utilisée pour de petites pièces, accessoires, nécessitant de la finesse.

But for Bandit Queen, some bed linen and table collections have also hand sewn hems. In order not to distort the linen design whose edges are painted, it was decided to sew the hems by hand to make them imperceptible, almost invisible. The result is delicate, unique for linens.
Bandit Queen Brand concept by Valérie Barkowski.
Creative director from brand creation in 2008 until 2013.
All photos by Tom Parker
Mais pour Bandit Queen, certaines collections de linge de lit et de table ont aussi des ourlets réalisés de cette façon. Afin de ne pas dénaturer le modèle en lin dont les bords sont peints, il a été décidé de coudre les ourlets à la main pour les rendre presque imperceptibles. Le résultat est délicat, unique pour du linge de maison.
Concept de marque by Valérie Barkowski.

Directeur artistique de la création de la marque en 2008 jusqu’à 2013.
Photos réalisées par Tom Parker