Vietnam

by webbarkowski

Travel and actually live the country … A way of traveling that is so important to me. Try to understand, tame, taste. Just live in the present moment fully that I almost forget my usual way of life. This particular feeling, I lived in Vietnam.
Voyager et vivre réellement le pays… Une manière de faire qui a tant d’importance pour moi. Essayer de comprendre, d’apprivoiser, de goûter. Simplement vivre le moment présent à tel point que j’en oublierais presque le court habituel de ma vie. Ce sentiment particulier, je l’ai vécu au Vietnam.

travel-diaries-vietnam-v-barkowski-4

This trip to Vietnam, in 2014 … I went for a new adventure, social and professional. For two months, I was working for the NGO Mekong + in Ho Chi Minh City. I built a team of designers, marketing managers and craftsmen to breathe new way of working in order to guide them to their own style. I gave them tools to become more professional, harmonize. A rich experience that made me discover a new culture, a new country.
Ce voyage au Vietnam, je l’ai fait en 2014 déjà… Je suis partie à l’aventure, sociale et professionnelle. Pendant deux mois, je me suis engagée au sein de l’ONG Mekong+ à Hô Chi Minh City. Je me suis intégrée dans une équipe de designers, responsables marketing et artisans afin d’insuffler une nouvelle manière de travailler, afin de les guider vers leur style propre. Je leur ai donné des outils pour se professionnaliser, s’harmoniser. Une expérience riche qui m’a fait découvrir une culture qui m’était inconnue, un pays nouveau pour moi.

travel-diaries-vietnam-v-barkowski-3

Of course, I took the opportunity to push further my knowledge of this Asian territory … Hoian, Hue, Hanoi. My commitment to the NGO also took me on the Mekong Delta. Landscapes, faces, images … fragments of life engraved in me but now immortalized with some pictures too. These images may not highlight this strange feeling that came out of this experience.
Bien sûr, j’en ai profité pour pousser plus avant ma connaissance de ce territoire asiatique… Hoïan, Hue, Hanoï. Mon engagement pour l’ONG m’a aussi amenée sur le delta du Mékong. Des paysages, des visages, des images… des fragments de vie gravés désormais en moi mais immortalisés par quelques photos aussi. De ces images ne ressort peut-être pas ce sentiment étrange qui s’est dégagé de cette expérience.

travel-diaries-vietnam-v-barkowski-2

I dove fully in this project, I felt like another start, another day, a new network of knowledge and friendships. I felt that this new life could have been my new way of life, I could have continued without turning back. Now i feel this is a parenthesis that precisely fits in my evolution. A great experience, beautiful people, beautiful trip. Is this not proof that the trip was unique and intense?
J’ai plongé entièrement dans ce projet, j’ai eu l’impression d’un autre départ, d’un autre quotidien, d’un nouveau réseau de connaissances et d’amitiés. J’ai ressenti le fait que cette nouvelle vie aurait pu être mon nouveau chemin de vie, j’aurais pu la continuer sans retourner en arrière. A posteriori bien sûr, il s’agit d’une parenthèse qui s’intègre justement dans mon évolution. Une belle expérience, de belles personnes, un beau voyage. N’est-ce pas la preuve que ce voyage était unique et intense ?

travel-diaries-vietnam-v-barkowski-1