A GIF gives life on the web, it permits to create animated images, operate in another creative and digital expression. I love the offbeat style of a GIF, outdated but still dynamic.
Le GIF donne de la vie à la toile, il permet de créer des images animées, d’exploiter un autre mode d’expression créative et numérique. Un assemblage auquel j’aime me prêter pour son côté décalé, désuet mais toujours dynamique.
The web is full of information. More or less useful and relevant. Some new innovations come to life, creative inventions that drive and inspire. Such as the GIF, a series of images that give rise to a lively assembly, playful and dynamic.
La toile regorge d’informations. Plus ou moins utiles et pertinentes. Emergent aussi des innovations, des inventions créatives qui animent et inspirent. Comme celle du GIF, une suite d’images qui donnent naissance à un assemblage animé, ludique et dynamique.
A support with which I enjoy and discovered through a young Russian photographer Katya Ivanovna. A beautiful meeting, human, artistic, creative. Katya was in Marrakech when we were shooting the hometextiles of my brand V.Barkowski with Tania Panova. Katya has brought the still images to life. A very precise work that requires a huge number of photos and meticulous assembly.
Un support avec lequel je m’amuse, découvert grâce à une jeune photographe russe Katya Ivanovna. Une belle rencontre, humaine, artistique, créative. Présente lors du shooting réalisé pour le linge de maison V.Barkowski avec Tania Panova, Katya a mis en mouvement ce moment passé ensemble. Un travail d’horloger qui demande un nombre impressionnant de photos et un montage méticuleux.
But the result is fresh, full of life, sometimes funny and always creative. Katya has spent several weeks in Dar Kawa. Enough to give me the GIF “virus”, to introduce me to this new animation, a new creative field. Thank you.
Mais le résultat est frais, plein de vie, rigolo parfois et créatif toujours. Katya a passé plusieurs semaines à Dar Kawa. Suffisamment pour me passer le « virus » du GIF, pour m’initier à une animation nouvelle, à un nouveau champ de découvertes. Merci.
