The table … a essential “detail” in my everyday life. I love to style and assemble it according to my moods, my travels, my imagination.
Déjeuner sous l’arbre
La table… un « détail » essentiel de mon quotidien. J’aime la personnaliser, l’assembler au gré de mes humeurs, de mes voyages, de mon imagination.
The simplicity. Less is more … The beauty of the ingredients, dishes and selected objects. A harmonious whole. I like to set up tables when all is natural, raw, when the table of lunch brings together objects from here and elsewhere that work together naturally. The tone is set : friendly and aesthetic. Minimal without being « cold ». Warm and inviting.
La simplicité. Less is more… La beauté des ingrédients, de la vaisselle et des objets choisis. Un ensemble harmonieux. J’aime dresser des tables, depuis toujours. J’aime lorsque l’ensemble est naturel, brut, lorsque la table d’un déjeuner rassemble des objets d’ici et d’ailleurs qui s’accordent simplement. Le ton donné est convivial, esthétique. Minimaliste sans être épuré. Chaleureux et invitant à s’attabler.
Intrinsically, I like to mix, match. I blend origins. Like here with a copper pot handmade in Morocco, blown glasses from Marrakech, a jug, copper bracelets for children sourced in a bazaar of Mumbai. India meets Morocco which is still found in the wooden walnut hand carved planks or utensils in lemon wood.
Intrinsèquement, j’aime mélanger, associer. Je mixe inévitablement les origines. Comme ici avec une casserole en cuivre faite à la main au Maroc, des verres soufflés dans un atelier de Marrakech, une carafe, des bracelets d’enfants en cuivre chinés dans un bazar de Mumbaï. L’Inde va à la rencontre du Maroc qui se retrouve encore dans les planches en bois de noyer sculptées à la main ou encore les ustensiles en bois de citronnier.
Textiles are mine, napkins signed V.Barkowski. A style I designed and produced since many years… My linens remain timeless and authentic. Local and seasonal ingredients punctuate the table. Time to sit and have lunch …
Et puis, j’y mets aussi de mes créations avec les serviettes signées V. Barkowski. Un modèle que je réalise depuis des années… La ligne de linge reste intemporelle et authentique. Des ingrédients locaux et de saison viennent ponctuer l’ensemble. Il ne reste qu’à s’attabler…