For over two years I work with the NGO Mekong+ in Vietnam. One of the crafts that the NGO has developed is paper mache. A group of women who live near the Mekong Delta in the south of the country have been trained to develop this craft. My first job was to find a coherent commercial and artistic direction in the development of a new collection.
Papier mâché
Depuis plus de deux ans je travaille pour l’ONG Mékong+ au Vietnam. Une des techniques artisanales que l’ONG a développées est le papier mâché. Un groupe de femmes, qui vivent près du delta du Mékong dans le sud du pays, ont bénéficié d’un apprentissage et un d’un suivi pour développer ce savoir-faire. Mon premier travail a été de trouver une direction artistique cohérente et commerciale lors du développement de cette nouvelle collection.
As starting point i thought of Vietnam itself. I researched traditional and simple shapes, easy to identify. To give added value to these products I proposed to embroider or to paint them with a dip dye effect. 2 young designers, Nga Huỳnh and Viet Hoang, of the Mekong+ team have worked on this project following my brief.
If you have a store and would like to purchase this collection you can contact Hoï Tran, mq.mc.marketing@gmail.com, she will be happy to help you and to send you all related informations.
Mon point de départ fut le Vietnam lui-même. J’ai recherché des formes traditionnelles et simples, faciles à identifier. Afin de donner une valeur ajoutée à ces produits j’ai proposé de les broder ou de les peindre avec un effet dip dye.
Ci-dessous un aperçu de ce qui a été réalisé.
Si vous avez une boutique, si vous êtes intéressé par ces produits, vous pouvez contacter Hoï Tran, mq.mc.marketing@gmail.com, elle se fera un plaisir de vous aider et de vous envoyer toutes les informations utiles.