New collection AM.PM.
My collaboration with the AM.PM. brand goes on. The idea that is dear to me remains: the pieces can mix from collection to collection. But for each of them, the theme changes. For AM.PM., this one is established by the artistic director of the brand and this time it was to work on black and white. Timeless tones that I like and that speak to me. Stylish contrasts for a 2017 winter collection that I imagined for tableware.
Nouvelle collection AM.PM
Ma collaboration avec la marque AM.PM se poursuit. L’idée qui m’est chère demeure : les pièces peuvent se mélanger de collection en collection. Mais à chacune d’entre elles, le thème change. Pour AM.PM., celui-ci est établi par le directeur artistique de la marque et cette fois, il s’agissait de travailler le noir et blanc. Des tonalités intemporelles qui me plaisent et me parlent. Des contrastes élégants pour une collection d’hiver 2017 que j’ai imaginée pour les arts de la table.
The art of the table AM.PM.
So I worked on crockery, placemats, trays … The dishes, I wanted them fine, mixing the motifs to allow each piece to express its creativity, to set up rhythmic tables, unstructured. Thus making each composition unique. The placemats were created in jute and are entirely hand embroidered to combine authenticity and detail. The trays and bowls are made of birch wood, clear, warm. Finally, black and white baskets draw their origins from Morocco. A set that comes to life in this new collection of the art of the table, which can be mixed and matched with other items too, according to wishes and taste.
L’art de la table AM.PM.
J’ai donc travaillé la vaisselle, les sets de table, les plateaux… La vaisselle, je l’ai souhaitée fine, mélangeant les motifs pour permettre à chacun de faire parler sa créativité, de dresser des tables rythmiques, déstructurées. Rendant ainsi chaque composition unique. Les sets de table ont été créés en jute et sont entièrement brodés à la main pour associer authenticité et détails. Les plateaux et les bols sont, eux, en bois de bouleau, clair, chaleureux. Enfin, des paniers noir et blanc puisent leurs origines dans les dessous des tajine marocains. Un ensemble qui prend vie dans cette nouvelle collection d’art de la table, qui se marie avec d’autres modèles aussi, au gré des envies.
