French artist photographer – the eye of François Halard

by webbarkowski

François Halard, the glance of an artist

François Halard is a man of taste, a cultured esthete who has been immersed in the world of art and decoration since his childhood. He is an artist who takes an atypical look at every place of life. Renowned, he has published many inspiring books.

François Halard, un regard d’artiste

François Halard est un homme de goût, un esthète cultivé qui baigne dans le monde de l’art et de la décoration depuis son enfance. Il est un artiste qui pose un regard atypique sur chaque endroit de vie. Réputé, il a publié de nombreux livres inspirants.

François Halard -rizzoli-publishing-book

French more known outside his borders, he photographed thousands of interiors … 3000 or 4000 he believes, he who handled the camera very young, since he was 14 years old. He is already immersed in the world of decoration with his parents and quickly pushes the doors of the most prestigious magazines, made cover after cover.

Français davantage connu en-dehors de ses frontières, il a photographié des milliers d’intérieurs… 3000 ou 4000 estime-t-il, lui qui a manié l’appareil photo très jeune, dès 14 ans. Il baigne déjà dans l’univers de la décoration avec ses parents et pousse rapidement les portes des magazines les plus prestigieux, fait couverture après couverture.

François Halard house-jack-built-book-photography

His intimate interiors

Collector, compulsive hunter, he really lives his universe. More than a ‘simple’ talented photographer, he is an intimate photographer. He weaves relationships of trust with many other artists. A complicity that leads him to stay in the personal areas of many key people including Cy Twombly, Miguel Barcelo, among others.

Ses intimes intérieurs

Collectionneur, chineur compulsif, il vit réellement son univers. Plus qu’un ‘simple’ photographe de talent, il est un photographe de l’intime. Il tisse des relatons de confiance avec de nombreux autres artistes. Une complicité qui l’amène à séjourner dans les antres personnels de nombreuse personnes marquantes dont Cy Twombly, Miguel Barcelo, entre autres.

François Halard villa-malaparte-book

In their « places », he really captures the essence of their personality through the images of their workshops, their homes, their works. He also happens to make posthumous reports … those of the houses of Ghirri, Malaparte, Saul Leiter. He creates his own house, which he shapes at his own image and immortalises it as a living painting in Arles.

Chez elles, il capture réellement l’essence de leur personnalité à travers les images de leurs ateliers, de leurs maisons, de leurs œuvres. Il lui arrive aussi de faire des reportages posthumes… ceux des maisons de Ghirri, Malaparte, Saul Leiter. Il crée sa propre maison qu’il façonne à son image et qu’il immortalise comme un tableau vivant, à Arles.

visite-privee-actes-sud-publishing

The soul of his images

François Halard puts a refined and professional eye on each object, each line of architecture. Many of his books inspire me and sometimes make me question my point of view. He is a lover of art, houses, living places, the expression of personalities … This passion is felt in each of his images.

L’âme de ses images

François Halard pose un œil raffiné et professionnel sur chaque objet, chaque ligne d’architecture. Plusieurs de ses livres m’inspirent et me font revoir parfois mon angle de vue. C’est un amoureux de l’art, des maisons, des lieux de vie, de l’expression des personnalités… Cette passion se ressent dans chacune de ses images.

casa-ghirri-kehrer-publishing

 

grand-tour-book