Discoroz – Bed linen

by webbarkowski

This bedlinen was born in India more than 10 years ago. True to my values, I wanted it to be timeless. Discoroz has crossed time without me noticing it.
Il est né en Inde il y a 10 ans, signé V.Barkowski. Fidèle à mes valeurs, je l’ai voulu intemporel. Aujourd’hui encore, le linge de lit Discoroz traverse les années sans que je m’en aperçoive. 

bed-linen-discoroz-vbarkowski-design-01

Tens of sewn or embroidered disks scattered on duvet covers and pillow cases. When I designed this style in 2005, I was visualizing a field of flowers. These have been replaced by disks, more sober, more timeless.
Des dizaines de disques cousus ou brodés sur des housses de couette et des taies d’oreillers. Lorsque j’ai imaginé ce modèle en 2005, je visualisais un champ de fleurs. Des fleurs par dizaines cousues sur une housse de couette. Celles-ci ont laissé place à des disques, plus sobres, plus intemporels.

bed-linen-discoroz-vbarkowski-design-02

Patterns that are personalized depending on whether one likes order or spontaneity. With or without ironing… Depending on the mood or style of each customer, it can become a dressed up or a crumpled bed, natural or sober. I love freedom.
Des motifs qui se personnalisent selon que l’on aime l’ordre ou la spontanéité. Car ce linge de lit est aussi beau repassé que non repassé. En fonction de son humeur ou de son style, chacun habille son lit froissé ou non, naturel ou plus sage. Une liberté que j’aime.

bed-linen-discoroz-vbarkowski-design-03